en to pt translation catalogue (48 entries)

en: Environment
pt: Ambiente

en: Language chooser
pt: Seletor de idioma

en: Title
pt: Título

en: Header
pt: Cabeçalho

en: Breadcrumbs / Module headers
pt: Cabeçalhos de módulo

en: Generic Links
pt: Links Genéricos

en: Save Buttons
pt: Botões Salvar

en: Delete Buttons
pt: Botões Deletar

en: Navigation Bar
pt: Barra de Navegação

en: Related Modal
pt: Modal Relacionado

en: Form Controls
pt: Controles de Formulário

en: List Filter
pt: Filtro de lista

en: Recent Actions
pt: Ações recentes

en: Admin Interface
pt: Interface do administrador

en: name
pt: nome

en: active
pt: ativo

en: Django administration
pt: Administração do Django

en: title
pt: título

en: color
pt: cor

en: visible
pt: visível

en: Leave blank to use the default Django logo
pt: Deixe em branco para usar o logotipo padrão do Django

en: max width
pt: largura máxima

en: max height
pt: altura máxima

en: (red: #E74C3C, orange: #E67E22, yellow: #F1C40F, green: #2ECC71, blue: #3498DB)
pt: (vermelho: #E74C3C, laranja: #E67E22, amarelo: #F1C40F, verde: #2ECC71, azul: #3498DB)

en: visible in header (marker and name)
pt: visível no cabeçalho (marcador e nome)

en: visible in favicon (marker)
pt: visível no favicon (marcador)

en: code
pt: código

en: display
pt: exibição

en: background color
pt: cor de fundo

en: text color
pt: cor do texto

en: link color
pt: cor do link

en: link hover color
pt: cor de foco do link

en: background selected color
pt: cor de fundo selecionada

en: link selected color
pt: link cor selecionada

en: rounded corners
pt: cantos arredondados

en: link active color
pt: cor de ativação do link

en: background hover color
pt: cor de fundo do foco

en: background opacity
pt: opacidade de fundo

en: close button visible
pt: botão fechar visível

en: use dropdown
pt: usar menu suspenso

en: sticky position
pt: posição sticky

en: foldable apps
pt: aplicativos dobráveis

en: sticky submit
pt: envio fixo

en: sticky pagination
pt: paginação fixa

en: Theme
pt: Tema

en: Themes
pt: Temas

en:  By %(filter_title)s
pt:  por %(filter_title)s

en: Popup closing...
pt: Pop-up fechando...
